بيت مقالات 8 عبارات شائعة تقول كل أم لأطفالها ، مترجمة
8 عبارات شائعة تقول كل أم لأطفالها ، مترجمة

8 عبارات شائعة تقول كل أم لأطفالها ، مترجمة

جدول المحتويات:

Anonim

إذا كنت أميًا ، فمن المحتمل أن تجد نفسك يتفوه بكل أنواع العبارات المبتذلة التي أقسمت أنك لن تقلها لأطفالك قبل أن تصبح أحد الوالدين. بالتأكيد ، لقد كرهت ذلك عندما قالت أمك أشياء مثل "تنظيف تلك الفوضى" أو "لأنني قلت ذلك" ، لكنك الآن تفهم مستوى اليأس الذي نلجأ إليه عندما نحاول فقط أن نجعل أطفالنا يتعاونون. ونعم ، من المحتمل أنه قد يكون هناك طرق أفضل لإقناع أطفالك بالتصرف (أنا ، بالنسبة لي ، أميل إلى الذهاب إلى سلاحي السري - البيتزا - لتجنب هذه المعارك تمامًا) ، لكن اتضح أن هناك بعض العبارات المألوفة جدًا قالت لنا أمهاتنا ونحن نشأنا وأصبحنا كلاسيكيات لسبب وجيه.

بطبيعة الحال ، عندما تقدم هذه المواهب الوالدية لطفلك الصغير ، فأنت لا تقول بالضرورة ما تقصده بالضبط. ذلك لأن هذه الخطوط التي تستخدم عادةً ما تكون أقل قسوة بكثير مما تفكر فيه بالفعل. ولكي أكون صريحًا ، إذا قلت ما كنت أفكر فيه حقًا في بعض الوقت ، فمن المحتمل أن يكون أطفالي قد تندثروا طوال العمر. (أو ، كما تعلمون … لبضع ساعات.) في أحد هذه الأيام عندما تنقلب الطاولات ، سوف يكتشفون ما تشعر به حقًا ، ولكن في الوقت نفسه ، قمنا بمشاركة حل Red Baron Pizza اللذيذ مع وجبة الطعام. لنقدم لك بعضًا من المفضلات لدينا ، إلى جانب ترجماتها:

ما تقوله: "فقط ثلاث عضات أخرى!"

Antonieta Esis / Offset

ماذا تقصد: "إذا كنت لا تمضغ وتبتلع بعض الأطعمة الصلبة في وقت قريب جدًا ، فأنا شرعي بالقلق من ذهابك. كم عدد الوجبات التي من المفترض أن أطبخها وأن أتخلص منها في يوم واحد؟ أيضا ، أنا لا أعرف حقا ما هي الكساح ، ولكن ربما ستحصل عليها قريبا إذا كنت لا تأكل. هنا ، لديك بعض البيتزا."

ما تقوله: "إذا لم تنم ، فلن تنمو!"

الصيف مردوك / الأوفست

ماذا تقصد: "لقد استيقظت منذ أن أخرجتني من الفراش في الساعة 5 صباحًا وأحتاجك أن تذهب إلى الفراش على الفور لأنني إذا لم أتمكن من التصادم على الأريكة أمام التلفزيون مع كوب كبير من النبيذ قريباً جداً ، سأبدأ حرفيًا في الانهيار عند اللحامات ".

ما تقوله: "أنا لا أعرف".

نعمة الأسهم / إزاحة

ماذا تقصد: "هل أبدو مثل محرك البحث af * cking لك؟ كيف يمكن لشخص واحد الحصول على جميع الإجابات على كل سؤال ينبثق في رأسك؟ ليس لدي أي فكرة عن سبب صلصة البيتزا باللون الأحمر ، ولا أعرف ما إذا كان النحل ينام ، وأنا بالتأكيد لا أستطيع أن أخبركم لماذا تسمى البنطلون "بنطلون" ، لذا يرجى التوقف عن السؤال!"

ما تقوله: "أنا سأحسب إلى ثلاثة …"

تارا هينل / إزاحة

ماذا تقصد: "لدي حوالي ثلاث ثوان من الصبر قبل أن أخسر ربي. لذا يجب أن تبدأ في الاستماع إلي في عجلة من أمرنا ، لأنه عندما تكون هذه الثواني الثلاث قد أصبحت الأمور قبيحة وسريعة!"

ما تقوله: "أنت بخير!

اللواء الصالح / الأوفست

ماذا تقصد: "يا إلهي ، آمل حقاً أنك موافق. بصراحة أن قطع أو كدمة أو عضة أو أي شيء يبدو سيئًا ، وربما سأتصل بالطبيب حالما لا تبحث ، لكن الآن أحتاج منك فقط أن تهدأ لذا دعنا نقول فقط أنك موافق ، حسنا؟"

ما تقوله: "لأنني قلت ذلك"

جويس كانغ / الأوفست

ماذا تقصد: "انظر ، أنا بصراحة ليس لدي وقت للجلوس هنا وأشرح لك لماذا تحتاج إلى تنظيف أسنانك أو ارتداء سترة أو التقاط ألعابك لأنني أخبرتك بالفعل لماذا لا يقل عن ألف مرات ، لذلك عليك فقط قبول حقيقة أنه يجب القيام به … لأنني قلت ذلك!"

ما تقوله: "المال لا ينمو على الأشجار!"

جنيفر تونيتي سبيلمان / أوفست

ما الذي تعنيه: "OMG ، هل يمكننا أن نسير عبر متجر ما دون أن تطلب مني شراء لعبة غير مجدية قد تنكسر في غضون خمس دقائق تقريبًا وتشبه تمامًا لعبة أخرى عديمة الفائدة لدينا في المنزل؟"

ما تقوله: "لا تجعلني آتي إلى هناك!"

LWA / دان تارديف / مزيج / إزاحة

ماذا تقصد: "الحقيقة هي أنني لا أريد المجيء إلى هناك. أنا حقًا لا أعرف لماذا تصر على القفز على السرير - حتى أنها ليست بهذه المتعة. أستطيع أن أفكر في 15 أشياء أخرى سيكون عليك القيام بها أكثر متعة. لكن بالطبع تفعل الشيء الوحيد الذي أخبرتك ألا تفعله. لكنك بحاجة ماسة للتوقف. مثل ، الآن."

8 عبارات شائعة تقول كل أم لأطفالها ، مترجمة

اختيار المحرر