لقد مر ما يزيد قليلاً عن شهر منذ أن وقع الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا يتعلق بحظر مؤقت للهجرة إلى الولايات المتحدة للأفراد واللاجئين من سبع دول ذات غالبية إسلامية. عندما تم تعليق حظر السفر على ترامب في المحكمة الفيدرالية ، اتخذ طريقًا آخر ، هذه المرة ببساطة كتب أمرًا تنفيذيًا جديدًا ومختلفًا عن الهجرة. ومن المثير للاهتمام أنه لا يوجد فرق كبير بين الاثنين - وفي يوم الاثنين ، استجاب السناتور بيرني ساندرز لفيرمونت لحظر سفر ترامب على تويتر مع ملخص دقيق تمامًا لما يحدث.
تبدأ تغريدة ساندرز: "لا يتعلق الأمر بالحفاظ على سلامة أمريكا. دعنا نسميها ما هي عليه". "هذا الحظر هو محاولة عنصرية ومعادية للإسلام لتقسيمنا". كانت تويته ردًا على تنبيه أخبار عاجل من وكالة أسوشيتيد بريس على تويتر معلنا أن ترامب قد وقّع حظر سفر منقحًا إلى الولايات المتحدة. بغض النظر عن شعورك تجاه بيرني ساندرز ، لا يوجد إنكار أن الرجل لا يفرط في الكلام. بطبيعة الحال ، فإن استجابة ساندرز لأحدث نسخة من ترامب لحظر السفر أصبحت أكثر هدوءًا ، بدلاً من رد فعله في وقت سابق من فبراير عندما وصف ساندرز الحظر الأول لسفر ترامب بأنه "هراء".
تابع ساندرز تغريدة رد فعل حظر السفر مع بيان أطول في موقعه على الانترنت.
دعونا نسميها ما هو عليه. هذا الحظر هو محاولة عنصرية ومعادية للإسلام لتقسيمنا. إن الرئيس الذي يحترم تقاليدنا المتعلقة بالحرية الدينية لم يكن يلجأ إلى الخطاب البغيض المعادي للإسلام لتبرير فرض حظر على السفر من ست دول معظمها إسلامية. حتى وزارة الأمن الداخلي قالت إن الجنسية ليست عاملاً في التهديدات الإرهابية. هذا لا يتعلق بالحفاظ على أمريكا آمنة. إن الرئيس المسؤول عن الحفاظ على سلامة مواطنينا لن يسلم الذخيرة الأيديولوجية للإرهابيين الباحثين عن مجندين جدد لقتل الأمريكيين.
يبدو أن بيان ساندرز يشير أيضًا إلى تقرير DHS الذي حصلت عليه The Rachel Maddow Show يوم الخميس الماضي والذي نص صراحةً على أنه "من المرجح أن يتطرف معظم المتطرفين العنيفين المولودين في الخارج ومقرهم الولايات المتحدة بعد عدة سنوات من دخولهم إلى الولايات المتحدة ، مما يحد من قدرة الفحص وفحص المسؤولين لمنع دخولهم بسبب مخاوف الأمن القومي ". الترجمة: ليس الأشخاص الذين وصلوا للتو إلى الولايات المتحدة هم الذين يشكلون أكبر خطر ، وهذا التدقيق الإضافي لن يفعل الكثير ، على أي حال.
الاختلافات في حظر سفر ترامب المنقح مقارنة بنسخته في يناير ضئيلة للغاية ، في أحسن الأحوال. لقد أسقط الأمر التنفيذي المعدل العراق من قائمته الأولى للدول المحظورة مؤقتًا. بالإضافة إلى ذلك ، لم يعد حظر السفر إلى أجل غير مسمى بالنسبة للاجئين السوريين ؛ الآن اللاجئون من جميع الدول الست - إيران وليبيا والصومال والسودان والسورية واليمن - يخضعون لحظر سفر مؤقت لمدة 120 يومًا بينما تعمل إدارة ترامب مع مختلف الوكالات لتنفيذ عملية "فحص أكثر تطرفًا" للاجئين الباحثين عن الدخول إلى الولايات المتحدة.
بالطبع ، لم يقم ترامب أو أي من الوكالات الحكومية التي تشرف على الهجرة أو اللاجئين بالإجابة على سؤال "ما هو التدقيق الشديد". وكما لوحظ في التقرير الذي تم تسريبه من وزارة الأمن الوطني ، فإن هذا النوع من التدقيق الشديد الذي اقترحه ترامب لن يفعل الكثير في الواقع لمنع الإرهاب من الحدوث في الولايات المتحدة ، لأن معظم المتطرفين العنيفين الموجودين في الولايات المتحدة يتطرفون عادة بعد التواجد في الولايات المتحدة. بلد لعدة سنوات. إنه ليس الأشخاص الجدد الذين يجب أن يركزوا على ترامب ؛ يجب أن يتم إنفاق المزيد من الموارد على الأشخاص الموجودين هنا - سواء الأجانب أو المولودين في الولايات المتحدة - والذين هم أكثر عرضة لخطر التطرف. "التدقيق الشديد" هو مجرد شاشة دخان مضللة.
ليس لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيرمونت أي حب للرئيس ترامب ، حيث ترشح الاثنان خلال الدورة الانتخابية لعام 2016. عندما خسر ساندرز الانتخابات التمهيدية الديمقراطية أمام هيلاري كلينتون ، حاول ترامب استمالة مؤيدي "بيرني أو التمثال" الذين شعروا بالتوتر من المؤسسة السياسية في واشنطن. نأى ساندرز بنفسه عن حركة "بيرني أو التمثال" ، وقال للوفود المارة في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في يوليو الماضي: "من السهل الاستهزاء. لكن من الصعب أن تنظر لأطفالك في وجه الذين يعيشون تحت رئاسة دونالد ترامب ".
GIPHYمن المهم أن يكون سناتور له نفس القدر من النفوذ مثل ساندرز قد تحدث بصراحة ضد أوامر هجرة الأجانب المعادية للأجانب من ترامب - وهو ليس وحده ، حتى خارج الحزب الديمقراطي. خرج العديد من الجمهوريين علنًا ضد أمر ترامب للهجرة عندما قام بتوقيعه في الأصل في يناير - لكن يبقى أن نرى ما إذا كان هؤلاء المشرعون من الحزب الجمهوري سوف يتضاعفون بسبب غضبهم العام بعد الأمر المعدل يوم الاثنين.