في وقت سابق من هذا الصيف ، تمكنت من كسر جهاز iPhone 6 مرتين - وهي المرة الأولى ، في حادث سير مؤسف ، وفي المرة الثانية ، في حادث سير مؤسف يتضمن هطول أمطار غزيرة. (البطانة الفضية: حياتي ممتعة؟) لذا دفعت ثمن هاتفين جديدين ، فقط لمعرفة أسابيع بعد كسر هاتفي الثاني الذي أعلنت عنه شركة آبل iPhone الجديد الذهبي. الهدف من هذا؟ أنا حقًا مرتبطة بالتحديث "Ironic" الخاص بـ Alanis Morissette على The Late Late Show ، والذي يتضمن كلمات: "هناك كعكة مكتبية مجانية في اليوم الأول من نظامك الغذائي ؛ يبدو الأمر وكأنهم يعلنون عن iPhone جديد في اليوم التالي لشرائه."
لكن هذا كان بالكاد أفضل جزء من ديو موريسيت مع المضيف جيمس كوردن في برنامج في وقت متأخر من الليل. (لاسيما ، تمتصها بالوجبات الغذائية ، الكعكة رائعة.) موريسيت ، التي تحتفل بالذكرى السنوية العشرين لجاجد ليتل بيل وتصدر إصدار جامع جديد من الألبوم ، وقد ضمنت كوردين خطوطًا ذات صلة في نسخة جديدة مثل:
"يرسل إليك صديق قديم طلبًا على Facebook. تكتشف فقط أنه عنصري بعد قبولك."
و:
"يبدو الأمر كما لو كنت في الدرجة الأولى في رحلة جنوب غرب ، ثم تدرك أن كل مقعد هو نفسه."
و:
"إنه مثل الضرب يسارًا على صديقك المستقبلي".
ولكن حدث أيضًا "Ironic" المحدث أيضًا في حالة انخفاض إجمالي لحظات الميكروفون عندما غنت موريسيت السطر التالي:
"إنها تستضيف 10000 ذكر في وقت متأخر من الليل ، عندما كل ما تريده هو مجرد امرأة واحدة ، على محمل الجد".
نعم الجحيم
وبالنسبة لأولئك الذين تلتزم بهم هناك ، فإن موريسيت ضربتك بالفعل - قبل أن تشتكي ، فإن أحد أغنيات الأغنية هو: "إنها تغني" إرونيك "، لكن لا توجد مفارقات."