في هذه المرحلة ، من الآمن أن نفترض أن أي شخص يجرؤ على انتقاد الرئيس المنتخب دونالد ترامب يمكنه أن يتوقع أن يصبح هدفًا لأحد صخبه على تويتر. لذلك عندما اختارت ميريل ستريب استدعاء POTUS قريباً في خطاب خلال خطاب قبولها لجائزة سيسيل ب. ديميل في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب يوم الأحد ، فمن المحتمل أنها كانت تتوقع بالفعل انتقامه المكون من 140 حرفًا. مما لا يثير الدهشة ، ردّ دونالد ترامب على خطاب ميريل ستريب عنه ، وكذلك ، بالضبط ما كنت تتوقعه.
في خطابها المذهل والمذهل للكلمة ، استهدفت Streep إحدى خطب ترامب لعام 2015 ، والتي بدا خلالها يسخر من إعاقة المراسل سيرج إف كوفالسكي ، وفقًا ل ABC News. أخبرت ستريب الحشود أنه من بين جميع العروض في تلك السنة التي تركت انطباعًا حقيقيًا ، كان فيلم ترامب - وليس عمل خيال هوليوود - هو الذي أثر عليها أكثر من غيرها:
كان هناك أداء واحد هذا العام أذهلني - فقد غرق في أعماق قلبي. ليس لأنها كانت جيدة ؛ لم يكن هناك شيء جيد في ذلك. لكنها كانت فعالة وأنها قامت بعملها. جعلت الجمهور المستهدف يضحك ، ويظهر أسنانهم.
كانت تلك اللحظة عندما قام شخص يطلب الجلوس في المقعد الأكثر احتراما في بلدنا بتقليد مراسل معاق. لقد حطم قلبي عندما رأيته ، وما زلت لا أستطيع إخراجه من رأسي ، لأنه لم يكن في فيلم. كانت الحياة الحقيقية.
على الرغم من أن Streep لم تذكر ترامب بالاسم ، إلا أنه كان أكثر من الواضح من كانت تشير إليه. وبينما قال ترامب نفسه لصحيفة نيويورك تايمز يوم الاثنين إنه لم يشاهد خطاب غولدن غلوب أو ستريب ، إلا أنه قال إنه "لم يفاجأ" من أن "أشخاص فيلم ليبرالي" مثل ستريب اختاروا التحدث إليه سلبًا خلال البث..
في تويته ، التي نشرت في وقت مبكر الاثنين ، دعا ترامب Streep "واحدة من أكثر الممثلات في هوليوود ،" و "هيلاري شجاع". وكتب أيضًا أنه لم "يسخر" من إعاقة كوفالسكي ، لكنه كان يحاول توضيح أنه غير أمين.
وفقا لصحيفة واشنطن بوست ، مع استمرار حديثها ، تحدثت ستريب عن خطر تعليقات مثل ترامب ، ليس فقط لأنها قد تكون مؤذية أو خاطئة ، ولكن لأن لها تأثير حقيقي للغاية على أولئك الذين يراقبونه يقولون لهم. قال ستريب ،
وهذه الغريزة للإذلال ، عندما يصممها شخص ما على المنصة العامة ، أو من شخص قوي ، فإنها تتحول إلى حياة الجميع ، لأنها تمنح الإذن لأشخاص آخرين بالقيام بنفس الشيء.
عدم احترام يدعو عدم الاحترام. العنف يحرض على العنف. وعندما يستخدم الأقوياء موقفهم في تنمر الآخرين ، فإننا نخسر جميعًا.
أكد ستريب أيضًا على أهمية حماية الصحفيين تحت رئاسة ترامب ، وشجع الجمهور على أخذ ذلك بجدية:
هذا يقودني إلى الصحافة. نحن بحاجة إلى الصحافة المبدئية للمحاسبة على السلطة ، لدعوتهم على السجادة لكل غضب. لهذا السبب كرس مؤسسونا الصحافة وحرياتها في دستورنا. لذا ، أطلب فقط من الصحافة الأجنبية الشهيرة في هوليوود وجميعنا في مجتمعنا ، الانضمام إلي في دعم لجنة حماية الصحفيين ، لأننا سنحتاجهم إلى المضي قدمًا ، وسوف يحتاجون إلينا لحماية الحقيقه.
بطبيعة الحال ، يبدو أن ادعاء ترامب بأن ستريب هي ممثلة تم تصنيفها بشكل مبالغ فيه أمر مثير للسخرية: بصرف النظر عن كونها ممثلة غزيرة الإنتاج وموهوبة بشكل كبير في هوليوود منذ حوالي 40 عامًا ، لاحظت واشنطن بوست أن ستريب حصلت على 30 ترشيحات لجائزة غولدن غلوب ، وكذلك 19 ترشيحات لجوائز الأوسكار ، وهو أكثر من أي ممثل آخر. في عام 2014 ، حصلت أيضًا على ميدالية الحرية الرئاسية ، وعادة ما يتم الاستشهاد بها من قبل ممثلين آخرين كشخص يعجبون به.
ولكن ، فيما يتعلق بترامب ، فإن دعم ستريب القوي لوزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون هو بالفعل ما وراء تعليقاتها. قال لصحيفة نيويورك تايمز ،
يظل الناس يقولون إنني كنت أقصد السخرية من إعاقة المراسل الصحفي ، كما لو كانت ميريل ستريب وآخرون قد قرأوا رأيي ، ولم أفعل أي شيء من هذا القبيل. وتذكر ، قدمت ميريل ستريب هيلاري كلينتون في مؤتمرها ، وأيد الكثير من هؤلاء الناس هيلاري.
ترامب ليس الوحيد الذي لم يكن راضيا عن Streep اليوم. خلال ظهورها على قناة فوكس أند فريندز يوم الاثنين ، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، قال كبير مستشاري ترامب (والمدير السابق للحملة) كيليان كونواي: "إنني قلق من أن شخصًا لديه منصة مثل ميريل ستريب هو أيضًا ، كما أعتقد ، يحرض على أسوأ الناس. الغرائز ".
