هيلين ميرين قد أتقنت شكسبير في المسرح ، وحجبت في برودواي ، ولم تقدم سوى عدد لا يحصى من الأدوار المثيرة للإعجاب على الشاشة الكبيرة. من السهل الاعتقاد بأنها فعلت كل شيء بالفعل في عالم الترفيه ، لكنها عالجت مجرد إنجاز جديد وتريد من صديقاتها أن يفعلن نفس الشيء. في فيلمها الجديد " عين في السماء" ، تلعب ميرين دور ضابط مخابرات في الجيش ، وهو دور كُتب في الأصل لرجل. تقول ميرين ، المحبوبة في هذه الصناعة والمعجبين بموقفها الشرس وسلوكها المستقل ، إنه يجب على النساء متابعة أدوار الرجال - ومنطقها منطقي للغاية.
وقالت ميرين في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): "أنت تنظر إلى مشهد ، وسيكون جميع الرجال حول طاولة وتعتقد أن نصف هؤلاء على الأقل ربما كانوا من النساء". "من الصعب للغاية الحصول على وظيفة كممثلة ، ناهيك عن أن تكون نجماً ولكن مجرد وظيفة. لكي أكون ممثلة عاملة ، فإن الأمر أصعب بكثير مما هو عليه بالنسبة لي ".
أوضحت ميرين المشكلات في جميع الأدوار النسائية ، ليس فقط أدوار البطولة ولكن أيضًا أدوار الإضافات والجهات الفاعلة في الخلفية.
وقالت ميرين في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية "المرة الوحيدة التي يوجد فيها عدد أكبر من النساء في المجموعة لأن الإضافات هي مشهد لحمام السباحة وجميعهم في البيكينيات". "أي مشهد لحمام السباحة وفجأة مليء بالنساء."
في عين عين السماء ، تلعب ميرين دور العقيد في مخابرات الجيش وهو يقود عملية سرية بطائرة بدون طيار من لندن ، في محاولة للقبض على مجموعة من إرهابيي الشباب من منزلهم الآمن في نيروبي ، كينيا.
وفقًا لبي بي سي ، كان الدور مكتوبًا في الأصل لرجل ، لكن منتجي الفيلم غيروا الجزء إلى نساء قبل عرضه على ميرين.
اعتقدت ميرين أن هذا التغيير كان "قرارًا ذكيًا" لأنه فتح الآن نقاشًا حول وجود امرأة في هذا الدور القيادي خلال الأزمة الدولية الحديثة التي يواجهها عالمنا اليوم.
وقال ميرين في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية "الفيلم يدور حول المناقشات التي يدور فيها الناس عندما يغادرون السينما ، وتسمح لك امرأة في هذا الدور بإجراء هذه المناقشة".
على الرغم من أنه من الصعب على المرأة الحصول على الأدوار التي تريدها في صناعة الترفيه ، شجعت ميرين الممثلات على البحث عن الأدوار المكتوبة للرجال وتجربة أيديهن على أي حال. ولما لا؟ بخلاف حقيقة أن النساء يلعبن عمومًا أي دور تريده وتؤدي الوظيفة بشكل جيد ، فإنه أيضًا يفتح بشكل عام نقاشًا مختلفًا تمامًا وسردًا ، مما لو كان الدور يؤديه رجل ببساطة.
وقالت ميرين لبي بي سي في إشارة إلى دورها في فيلم " عين في السماء ": "على عكس قول" حسنًا هذا هو الرجال ، هذا ما يفعله الرجال في الحرب ".
كانت ساندرا بولوك في السابق تتمتع بتجربة مماثلة مع ميرين: دور الممثلة كمديرة للحملة السياسية في علامتنا التجارية "Crisis " ، كتب أنه كتب عن رجل - كان مخصصًا في الأصل لجورج كلوني - لكن بولوك ضغطت على المنتجين حتى أعطوها الدور.
صور وارنر بروس على يوتيوبفي مقابلة مع Glamour العام الماضي حول الدور ، قال بولوك:
فعلت كما فعلت والدتي: لقد وضعت عمياء على بلدي واشتعلت فيها النيران إلى الأمام. في بعض الأحيان تحصل على لا. ولكن أتوقع لا. لا اتوقع نعم. مع هذا حصلت عصبية جدا. لم أكن أعرف إذا كان جورج قد صنع هذا بنفسه. ولكن الرد كان "نحن بارد معها".
من المؤكد أن المقايضة بين الجنسين ليست هي المعيار في هوليود ، لكنها بالتأكيد لا تؤذي الممثلة الناشئة التي تحاول تجريبها لأنها لديها إمكانية فتح الأبواب لزيادة تمثيل المرأة في صناعة السينما. بالتأكيد ، سيكون هناك أدوار لا يمكن أن يؤديها إلا رجل أو امرأة ، ولكن بالنسبة لهؤلاء يمكن مقايضتهم ، فإن اقتراح ميرين له معنى كبير. لأنك إذا لم تحاول ، فلن تعرف ذلك أبدًا.
