المناظرة الرئاسية الثانية بجامعة واشنطن في سانت لويس ، تم تحديد ولاية ميسوري لتكون الأكثر إثارة للجدل حتى الآن ، حيث كان كثير من المشاهدين يتوقون لسماع كيف أن مرشح الرئاسة الجمهوري دونالد ترامب إما يدافع عن ، أو يناقش ، أو يعتذر عن التعليقات المسربة التي أدلى بها ووصفها و يضحك على "الاستيلاء على" النساء "من قبل p * ssy" خلال مقابلة تسربت في عام 2005 الوصول إلى هوليوود. ومع ذلك ، لم يكن ترامب هو الذي قضى معظم وقته في الاعتذار. أمضت المرشحة الرئاسية الديمقراطية هيلاري كلينتون النقاش أجبرت على الاعتذار بينما رفضت ترامب ، وكل امرأة تشاهد المناقشة الثانية تعرف بالضبط ما الذي يبدو عليه الأمر.
من نواح كثيرة ، تبدو هذه الانتخابات الرئاسية وكأنها حلم سيء تعيشه كل امرأة بشكل يومي وتتوق إلى الاستيقاظ (ولو للحظة واحدة فقط). في أي عالم يمكن أن يقول الرجل ، "أمسك بهم من قِبل psy. يمكنك فعل أي شيء ، "عند مناقشة النساء ، شهرته ، محاولاته الفاشلة للنوم مع امرأة متزوجة ، مع الاستمرار في الترشح للرئاسة؟ في أي عالم لا يستطيع الرجل التباهي بالسلوكيات المشابهة للاعتداء الجنسي فحسب ، بل يرفض الاعتداء الجنسي هذا العالم ، لسوء الحظ ، نفس العالم الذي يديم ثقافة الاغتصاب ، لسوء الحظ ، العالم نفسه الذي يترك واحدة من بين كل خمس نساء ضحية لمحاولة اغتصاب أو اغتصاب ، والعالم نفسه الذي يدرك جنسيًا التحرش باعتباره "مجاملات". وقد أوضح النقاش الذي دار مساء الأحد تمامًا العالم الذي سيظل واقعًا لكل امرأة لا مفر منه ، إذا تم انتخاب دونالد ترامب رئيسًا.
في غضون 90 دقيقة ، اعتذرت كلينتون عن رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها (مرة أخرى) ، لدعوة نصف مؤيدي ترامب على أنها "سلة من المؤسسين" (مرة أخرى) ، وحتى لمقاطعة ترامب خلال النقاش (وهو أمر مذهل ، بالنظر إلى أن ترامب قاطع كلينتون ذكرت 40 مرة خلال المناقشة الرئاسية الأولى). على الرغم من أن الرجل الذي كانت تناقشه وصف سلوكه مع نساء يرى أنه جميل ، "مغنطيس. قبلاتي فقط. حتى أنني لا أنتظر ،" لقد كانت المرأة التي كرست أكثر من 35 عامًا من حياتها للجمهور الخدمة التي أمضت معظم وقتها ليلة الأحد في الاعتذار وقول "آسف" بعيدا لتصحيح مشاكلها.
لقد نُقلت مرة أخرى إلى غرفة مستشفى بارد منذ أربع سنوات ، ثم عدت إلى الصباح بعد أن تعرضت لاعتداء جنسي من قبل زميل في العمل. وجدت نفسي أعتذر عن تصرفات شخص آخر. أخبرت المحقق الصحفي "آسف" على مقدار ما كنت أشربه وأنني "آسف" لارتدائي دبابة أعلى معكرونة بدلاً من سترة وأنني "آسف" للانتظار حتى الصباح لأذهب إلى المستشفى.
عندما حظيت ترامب بفرصة الاعتذار عن تعليقاته الخاصة بـ Access Hollywood ، انحرف ، وأشار إلى النساء في الحضور اللاتي اتهمن بيل كلينتون بالاعتداء الجنسي بينما اتهموا في الوقت نفسه هيلاري كلينتون بإيذاء متهمين زوجها. بالطبع ، لم يكن جانب ترامب مفاجأة ، لأنه عقد مؤتمرا صحفيا قبل النقاش مع بولا جونز ، وخوانيتا برودريك ، وكاثلين ويلي ، وكاثي شيلتون. اتهم كل من جونز وبرودريك وويلي الرئيس السابق كلينتون بالاعتداء الجنسي ، وشيلتون كان ضحية قضية اغتصاب تم تعيين هيلاري كلينتون كمدافع عام في عام 1975.
بالطبع ، لم يكن انحراف ترامب قبل أن يكرر ، مرة أخرى ، مساواة كلماته بـ "مزاح غرفة الخزانة" وأثار خطاب "الأولاد" القديم "الأولاد" الذي يغذي ثقافة الاغتصاب. أثناء مشاهدة النقاش ، نُقلت مرة أخرى إلى غرفة مستشفى بارد قبل أربع سنوات ، ثم عدت إلى الصباح بعد أن تعرضت لاعتداء جنسي من قِبل زميل في العمل. وجدت نفسي أعتذر عن تصرفات شخص آخر. أخبرت المحقق الصحفي أنني "آسف" على مقدار ما كنت أشربه وأنني "آسف" لارتدائي دبابة أعلى معكرونة بدلاً من سترة وأنني "آسف" للانتظار حتى الصباح لأذهب إلى المستشفى.
الليلة ، رفض دونالد ترامب الاعتذار عن التعليقات المثيرة للاشمئزاز والمثيرة للقلق بشأن النساء. ومع ذلك ، ليست لدينا مشكلة في مطالبة امرأة مؤهلة مثل هيلاري كلينتون بالاعتذار لكونها أفضل مرشح ممكن لرئاسة الولايات المتحدة.
كامرأة ، تم نقلي إلى كل لحظة في حياتي حيث كان علي الاعتذار عن تصرفات رجل آخر. أنا آسف باستمرار لأنني ، من قبل البعض ، اعتبرتها "جذابة" وأنا آسف لأنني آخذ مساحة وأنني إنسان وأنني أثير مشاعر الآخرين لا تتحكم فيها. أنا آسف حتى عندما يتسبب السير على الرصيف في ترك شخص آخر "بلا حول ولا قوة" ، لدرجة أنه عندما يصرخون ويصرخون البذاءات باسم "تحياتي" ، أعتذر لهم عن تصرفاتهم.
كإنسان ، شعرت بالإحباط والإرهاق من مشاهدة النقاش لأن الكثير من النساء أمضين الأيام الثلاثة الأخيرة منذ مقابلة Access Hollywood المسربة في محاولة لوصف وتعليم الموافقة للأفراد الذين لا يبدو أنهم يفهمون ذلك. عند القيام بذلك ، طُلب من النساء مرة أخرى الاعتذار عن حياتهن الجنسية. نأسف لأنك تنجذب إلينا. نحن آسفون أن الفساتين لدينا تظهر الساق. نحن آسفون؛ نحن آسفون؛ نحن آسفون. طلب سكوت بايو ، وهو من أنصار ترامب العلني والعاطفي ، من النساء "أن يكبرن" وادعى أن نفس اللغة التي استخدمها ترامب في شريط " هوليوود هوليوود" هي اللغة التي تستخدمها النساء "على النبيذ الأبيض عندما يكون لديك غداء".
بمشاهدة كلينتون على خشبة المسرح الليلة ، تم تذكيرنا بجميع الأوقات التي يُطلب فيها من النساء الاعتذار عن أشياء خارجة عن إرادتنا. تم تذكيرنا بأننا مطالبون بالاعتذار عن وجودنا ، وعلمتنا أن نأسف عندما نكون أكثر ذكاءً ، أو أكثر قوة ، أو أكثر ذكاءً ، أو أكثر ملاءمة للقيام بدور ما. لقد علمنا أن نأسف عندما فعلنا ذلك ، نعم ، ولكن حتى عندما لم نفعل ذلك ، وحتى عندما لا نعرف حتى من فعل ذلك. نحن مذنبون من قبل الجمعيات. وعندما تكون امرأة ، فأنت مرتبط دائمًا.
مثل كلينتون خلال النقاش ، تُجبر النساء في جميع أنحاء العالم على الاعتذار ليس فقط عن أفعالهن ، ولكن لأفعال الرجال الذين يدخلون ويخرجون من حياتهم. انها غضب. انها مرهقة. يجب أن ينتهي. وفي هذه الليلة ، رفض دونالد ترامب الاعتذار عن التعليقات المزعجة والمثيرة للقلق التي أدلى بها بشأن النساء. ومع ذلك ، ليست لدينا مشكلة في مطالبة امرأة مؤهلة مثل هيلاري كلينتون بالاعتذار لكونها أفضل مرشح ممكن لرئاسة الولايات المتحدة.
