أخوتنا وأخوتنا والديّين للترامبولين كل صيف مثل الساعة. لقد أسقطنا بشكل روتيني. كما ترون ، كانت أمي مديرة تمريض غرفة الطوارئ لسنوات عديدة ، وكانت حوادث الترامبولين التي رأيتها متعددة الطوائف - لم نحصل عليها قط. جميع نصائحها ضد لعبة الفناء الخلفي ستكون مبررة عندما دمرت أختي كاحلها تمامًا على أحد الترامبولين في أحد الجيران في صيف ما. بعد 25 سنة ، لا تزال تعاني من مشاكل في هذا الكاحل. عندما سألت بعض الأعضاء الطبيين عما إذا كانت الترامبولين آمنة ، فإنها لم تحجم - مثلها مثل أمي.
لكي نكون منصفين ، فإن الإحصاءات مروعة. أشار تقرير صادر عن الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال إلى أن "استخدام الترامبولين يشكل خطرًا كبيرًا على إصابة الأطفال. وتشير تقديرات من النظام الوطني لمراقبة الإصابات الإلكترونية (NEISS) إلى أن إصابات الترامبولين تؤدي إلى ما يقرب من 100000 زيارة لقسم الطوارئ في السنة." وتلك هي مجرد الإصابات المبلغ عنها حيث استغرق شخص ما الوقت الكافي لزيارة الطبيب. كم منا سيذهب ويقضي ساعات طويلة وآلاف الدولارات للحصول على الكاحل أو التواء؟ من الممكن أن يكون الرقم أعلى بكثير. معظم الإصابات كانت إصابات في الأطراف السفلية ، مثل الكاحلين المكسورة والأربطة الممزقة في الركبتين ، لكن صغار السن يتعرضون أيضًا لخطر كبير من خلع المفاصل.
باعتباري شخصًا حدث ذلك أكثر من عدة مرات ، سأخبرك أنه مؤلم بشكل فظيع ، وتريد تجنب ذلك إن أمكن.
اتصلت بالعديد من الأطباء ولم يفرطوا في الكلام. خلال إحدى مقابلات Skype ، جلس الطبيب فعلاً ، وأخذ رشفة من قهوته ، نظر إلي ، وقال "كم من الوقت لديك؟" كان مثل مشهد مباشرة من فيلم. لم يهتموا إذا تم وضع الترامبولين في شبكة ، أو حفره في الأرض ، أو في حديقة القفز ، أو على سطح القمر ، ولم يكن هناك أي مراوغة - الترامبولين خطير ، بغض النظر عن مدى مرونته.
يعترف المدير الطبي المشارك لأطباء الصدمات وأخصائي طب الطوارئ بجامعة ييل ميديس مارك أورباخ بأن الترامبولين ممتع حقًا ويمكن أن يكون تمرينًا رائعًا ، ولكنه يخبر رومبير أيضًا "نرى العديد من الإصابات الناجمة عن استخدام الترامبولين في الأطفال والبالغين في حالات الطوارئ هذا النشاط لا يخلو من المخاطرة ، فالكثير من المرضى المصابين يعبرون عن دهشتهم بعد إصابتهم (على عكس بعض الأنشطة المعروفة الأخرى ذات الخطورة العالية). " كم عدد المرات التي ننكر فيها أن أي شيء نعتقد أنه ممتع يمكن أن يكون خطيرًا أيضًا؟ في كثير من الأحيان ، أعتقد. "قبل انتشار الحدائق الداخلية ، كانت معظم هذه الإصابات معزولة في الصيف" ، كما يقول. "نراهم الآن على مدار العام وهم يزدادون شيوعًا وأكثر حدة. والأكثر شيوعًا هذه هي الكسور والالتواء والكدمات والارتجاج. ومع ذلك ، يمكن أيضًا رؤية إصابات أكثر خطورة في الرأس والرقبة." لكن Auerbach أخبر رومبر أيضًا أنه سمح لعائلته باستخدام الترامبولين ، شريطة أن يتخذوا جميع الاحتياطات اللازمة.
دانيل فيشر ، دكتوراه في الطب ، نائبة رئيس طب الأطفال في مركز بروفيدنس سانت جون الصحي في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا ، تخبر رومبير ، "الترامبولين ممتع ويحب الأطفال أن يرتدوا ، لذلك يبدو أنهم جذابون كمثبتات في الفناء الخلفي ، ولكن هناك العديد من المخاطر التي يتعرض لها الترامبولين يمكن أن يصاب الأطفال في الترامبولين عن طريق التصادم مع طفل آخر ، أو السقوط على ينابيع الترامبولين أو إطارها ، أو السقوط من الترامبولين إلى الأرض ، وتحدث هذه الإصابات بسرعة عالية بسبب قوة الارتداد ".
تقول إن طفلها البالغ من العمر 7 سنوات يحبها ، لكنها تشرف عليه ، وتتأكد من أن الترامبولين في حالة ممتازة قبل السماح له بالقفز. كما تشير إلى أنها ليست رياضة يقوم بها الكثير من الأطفال في وقت واحد. وفقا لها ، على الأكثر ، يمكن لشخص واحد أن يكون على الترامبولين في وقت واحد.
دعونا نكون صادقين ، في مرحلة ما ، ربما سيحضر طفلك الترامبولين. توصي AAP بأن تشرف على أطفالك عن كثب ، وتأكد من أن الترامبولين في حالة جيدة (مشدود ، لا يلبس ، لا ينابيع نابضة أو مغطاة جيدًا) ، وأنهم لا يحاولون أي شيء بهلواني للغاية. سأعترف بأنني قد اصطحبت ابني إلى حديقة القفز ، وربما كنت أكثر متعة مما فعل. إنه وقت جيد حقًا ، ولكن تمامًا مثل أي شيء ، يمكن أن يكون خطيرًا. اتخاذ الاحتياطات ويكون وقتا طيبا.