جدول المحتويات:
لم أفكر في لغة اللاتينيداد الخاصة بي عندما كنت نشأ في الجيب الذي يغلب على سكانه اللاتكس في ميامي ، فلوريدا. لكن الآن بعد أن عشت في كولورادو ، ومع الوضع الحالي لبلادنا ، أدرك مدى أهمية لغتي اللاتيني بالنسبة لي ولعائلتي. أنا لست وحدي ، أيضًا. بين تزايد المشاعر المعادية لللاتين وخطر التآكل الثقافي لأطفال الجيلين الثاني والثالث ، يقوم العديد من أمهات المهاجرين وأولاد الجيل الأول بنقل ثقافة اللاتينيك إلى أطفالهم - بمن فيهم أنا.
بالنسبة لي ، يعني توارث ثقافتي التأكد من أن ابني يتمتع بلوحة دسمة من الأرز والفاصوليا بقدر ما يحب البيتزا والبرغر. هذا يعني تعليمه الإسبانية (أو على الأقل بعض اللغة الإسبانية) ، لذلك في يوم من الأيام يمكنه التواصل مع أفراد عائلتي الذين لا يتحدثون الإنجليزية. هذا يعني أنه في كل مرة يحصل فيها على boo-boo ، أنا لا أقبلها فقط ، بل أغني أيضًا أغنية صغيرة: " Sana sana culito de rana " والتي تترجم إلى "الشفاء ، الشفاء ، بعقب الضفدع الصغير." الابن بلا نهاية ، وهذا يعني تعليمه عن عطلات "المكافآت" مثل ديا دي لوس مويرتوس ، لا غريتريا / لا بوريسيما ، نوش بوينا ، وإل ديا دي لوس رييس ماجوس ، من بين آخرين.
لكن Latinidad تعني أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين من اللاتينيين ، لذلك تحدث رومبير مع أمهات لاتينيات أخريات حول أنواع العادات التي يتقاسمونها مع أطفالهم. لحسن الحظ ، كانوا أكثر من سعداء بمشاركة تقاليدهم معنا أيضًا.
سونيا ، 47
