جدول المحتويات:
كل شهر أيار ، تأتي عطلة تجلب معها جدلًا وانهيارًا مثيرًا للمشاكل. لا ، أنا لا أتحدث عن عيد الأم. أنا أتحدث عن سينكو دي مايو. يرى بعض الناس أنه يوم للاحتفال ببساطة بالتراث المكسيكي في الولايات المتحدة. غير أن البعض الآخر يستخدمه كذريعة لتصوير القوالب النمطية العنصرية ، وشرب التكيلا ، ولعدم وجود تفسير أفضل ، يتصرفون كذبة. لهذا السبب طلبت من أمهات التراث المكسيكي أن يشاركوا الأمور في Cinco de Mayo وهي ليست كذلك. لأن بصراحة ، أمريكا ، هذا قد استمر لفترة طويلة بما فيه الكفاية.
بالنسبة لأولئك الذين لم يدركوا بعد ، فإن Cinco de Mayo ليس عيد استقلال المكسيك. هذا ، يا أصدقائي ، يصادف يوم 16 سبتمبر. بدلاً من ذلك ، يحتفل Cinco de Mayo بالنصر المكسيكي على الفرنسيين في معركة Puebla في عام 1862. على هذا النحو ، يتم الاحتفال بالعيد رسمياً في ولاية بويبلا ، ويتم الاحتفال به بشدة داخل مدينة بويبلا نفسها. المكسيك بلد كبير جدًا ومتنوع مثل أي بلد آخر ، لذا فإن الافتراض بأن جميع المكسيكيين يحتفلون بسينكو دي مايو غير صحيح. يحتفل العديد من الأمريكيين المكسيكيين (أو Chicanxs) بالعيد هنا في الولايات المتحدة ، والعديد منهم لا يحتفلون به. لا توجد قواعد صارمة وسريعة في يوم معين ، بخلاف ذلك لا ينبغي أن يسمى "Cinco de Drinko".
عندما كنت أصغر ، لم تتح لي الفرصة لمعرفة المزيد عن الجانب المكسيكي من تراثي. كان الأصدقاء يجتمعون لشرب المرغريتا والبيرة المكسيكية وصنع سندويشات التاكو على الطريقة الأمريكية ، وبصراحة ، لم أفكر كثيرًا في الأمر. ومع ذلك ، أدرك هذه الأيام أنه على الرغم من أنه من الجيد تمامًا الاحتفال باليوم ، إلا أنه من المهم القيام بذلك باحترام. في مناخنا السياسي الحالي - عندما يكون لدينا رئيس تجاهل المكسيك بشكل متكرر ووصف مواطنين مغتصبين ومجرمين وتجار مخدرات في البلاد - من المهم أكثر من أي وقت مضى التحدث عن الطريقة التي يتعامل بها بعض الناس مع هذه العطلة. على هذا النحو ، تلقيت تعقيبات من بعض الأمهات المكسيكيات والمكسيكيات الأمريكية حول ماهية هذه العطلة ، وما يجب أن تكون عليه ، وما الذي يجب ألا يفعله الناس.
ايمي ، 40
Giphyأنا نصف مكسيكي وترعرعت في سان أنطونيو بولاية تكساس ، حيث تمثل الثقافة شبكة من الاحتفالات المكسيكية والتكسانية (البيضاء). لقد اعتنق الكثير من الأشخاص البيض (وغيرهم من غير المكسيكيين) لعقود من الزمان ثقافة سان أنطونيو. على الرغم من أنني أجد أن بعض الحالات قد تكون إشكالية أو يتم إجراؤها في الجهل ، وأنا لا أؤيد الاستحقاق الثقافي ، أجد أنه في سان أنطونيو ، عندما أرى رجالًا مسنين من البيض يرتدون غوايابيراس أو يحتفلون بعيد العيد ، لا يتم ذلك لأنهم يستولون على ذلك الثقافة المكسيكية ، ولكن لأن الثقافة المكسيكية أصبحت متجذرة في ثقافة سان أنطونيو وسان أنطونيو لدرجة أنها تعتنق ثقافة المكان الذي يعيشون فيه. سأقول إنني أعتقد أنه من الغباء عندما يحتفل الناس بسينكو دي مايو دون أن يكلفوا أنفسهم عناء معرفة ما الذي يمثله اليوم ، واستخدامه كذريعة للتغلي ".
تانيا ، 24
"ليس عذرًا لأكل التاكو وشرب التكيلا. ليس كل المكسيكيين يحتفلون بها! هناك الكثير من الثقافات الفرعية في الثقافة المكسيكية. نحن لسنا جميعا نفس الشئ!"
كارين ، 29
أنا مكسيكي ولا احتفل بسينكو دي مايو. أعتقد أن "شعب شيكانو" يحتفلون به أكثر من المكسيكيين ".
انجليكا ، 27
Giphyأنا شيكانا وقد احتفلت دائمًا بسينكو دي مايو ، حتى بعد أن أدركت أنها ليست مشهورة على نطاق واسع بين الثقافة المكسيكية. لطالما كنت أقدّر أن يكون يوم الأميركيين يحتفلون بالثقافة المكسيكية. من الصعب أن لا تكون أميركياً بما فيه الكفاية بالنسبة للأميركيين ، لكن ليس المكسيكياً بما يكفي للمكسيكيين. لذلك كنت دائماً أمتع بعطلة أكثر ، كما أعتقد ، أمريكية مكسيكية ".
فيرونيكا ، 43
"إنها ليست حقا عطلة احتفلنا بها وهي تكبر ، لذلك لا نحتفل بها أيضًا. نحن نناقش تخصيص اليوم."
سام ، 24
Giphyلا أعرف حقيقة ما أشعر به حيال ذلك. أعتقد أنه إذا كان شخص ما يريد الاحتفال به ، على الأقل معرفة السبب وراء ذلك. ليس كل مكسيكي يحتفل بها ، تمامًا كما لا يحتفل جميع البيض بيوم القديس باتريك. أنا أزعم الكثير لا أعرف حتى السبب وراء ذلك. يبدو أن الناس يريدون فقط سببًا "مبررًا" للهدر والتهجم ".
سيلينا ، 31
"المكسيكيون لا يحتفلون بسينكو دي مايو. إنها ليست عطلة معترف بها في المكسيك. يوم الاستقلال المكسيكي في سبتمبر. سيأتي الأمريكيون بأي عذر للشرب وتناول طعام ثقافة أخرى مع تجريد شعبها من الإنسانية بطريقة أخرى."
إليزابيث ، 34
"أعتقد أنه يوم ليس للسخرية من الثقافة المكسيكية ، وليس لارتداء السومبيرو ، الساراب ، الشوارب ، والصراخ من الحبيبات الرئيسية بعد إسقاط تيكيلا حتى تتقيأ ".
ماري ، 43
Giphy“ لقد نشأت في تكساس لذلك كان هذا يزعجني لفترة طويلة. يعد الاستيلاء على Cinco de Mayo مثالاً آخر على كيف تقوم الثقافة الأمريكية المهيمنة بتشجيعنا وإقالتنا. نحن خطرون وغباء إلا عندما يريدون منا أن نوفر لهم طعامنا أو كرمنا أو لغتنا. إنهم يسخرون منا لكوننا مخمورين كسولين ومن ثم يصنعون أغبياء أنفسهم من خلال تجفيف أنفسهم في قبعات من القش الرخيص وشرب الكثير لدرجة أنهم يتدفقون على العباءات في متاجر الحزب. إنه تذكير دائم بأن ثقافتنا هي ثقافتهم للسخرية والتشريح والهضم. أذكر أطفالي أن هذه ليست عطلة كبيرة بالنسبة لنا ونحن لا نحتفل بها ".
تحقق من سلسلة مقاطع الفيديو الجديدة الخاصة بـ Romper ، Bearing The Motherload ، حيث يجلس الآباء والأمهات من مختلف جوانب القضية مع وسيط ويتحدثون عن كيفية دعم (وليس الحكم) وجهات نظر الأبوين لبعضهم البعض. حلقات جديدة تبث الاثنين على Facebook.
