التاريخ يعيد نفسه: في يوم الخميس ، سيستمع مجلس الشيوخ إلى امرأة تتهم مرشح المحكمة العليا بريت كافانو بسلوك غير لائق جنسياً. لكن ليس عليك الانتظار لسماع شهادة كريستين بلاسي فورد ، لأن محاميها أصدروا ملاحظاتها المعدة بالكامل ، والصورة التي يرسمونها مروعة للغاية. يرجى ملاحظة أن شهادة الدكتور فورد مفصلة للغاية ويمكن أن تؤدي إلى الأشخاص الذين عانوا من الصدمات في حياتهم.
فورد ، وهي الآن أستاذة حاصلة على درجة الماجستير والدكتوراه ، التحقت بمدرسة للبنات في بيثيسدا بولاية ماريلاند في أوائل الثمانينيات. في عطلات نهاية الأسبوع وخلال الصيف ، كانت هي وزملاؤها في كثير من الأحيان يحضرون حفلات مع طلاب من جميع المدارس للبنين في المنطقة. في أحد هذه الأحزاب ، زعمت أن كافانو حاولت اغتصابها.
في إحدى الليالي في صيف عام 1982 ، كتب فورد ، "بعد يوم من السباحة في النادي ، حضرت اجتماعًا صغيرًا في منزل في منطقة تشيفي تشيس / بيثيسدا". وأعربت عن أسفها لعدم تمكنها من تقديم سرد أكثر تفصيلاً للحدث ، مثل العنوان وقائمة كاملة من الحاضرين (سمّت اسمها أربعة ، وشملت كافانو) ، وتابع: "لكن التفاصيل حول تلك الليلة التي أحضرت لي هنا اليوم لن أنساها أبدًا. لقد حُرثت في ذاكرتي وطاردتني كشخص بالغ ".
عندما وصلت فورد إلى المنزل في وقت مبكر من المساء ، كانت تخطط للإدلاء بشهادتها ، لاحظت أن Kavanaugh وصديقه ، Mark Judge ، كانا بالفعل "في حالة سكر واضحة". عندما ذهبت إلى الطابق العلوي لاستخدام الحمام ، ادعت أنها دفعت من الخلف إلى غرفة النوم. ثم دخلت كافانوغ والقاضي الغرفة ، وكتبت ، وأغلقت الباب. كلماتها ، التي حصلت عليها سي إن إن:
تم دفعي إلى السرير وحصلت بريت فوقي. بدأ يديه على جسدي وطحن الوركين في داخلي. صرخت ، على أمل أن يسمعني شخص ما في الطابق السفلي ، وحاولت الابتعاد عنه ، لكن وزنه كان ثقيلاً. بريت متلمسني وحاول خلع ملابسي. كان لديه وقت صعب لأنه كان في حالة سكر للغاية ، ولأنني كنت أرتدي بدلة سباحة من قطعة واحدة تحت ملابسي. اعتقدت انه سوف يغتصبني حاولت الصراخ للحصول على المساعدة. عندما فعلت ، وضع بريت يده على فمي لمنعني من الصراخ. كان هذا أكثر ما أرعبني ، وكان له تأثير دائم على حياتي. كان من الصعب علي التنفس ، واعتقدت أن بريت كان سيقتلني بطريق الخطأ. كان كل من بريت ومارك يضحكون في حالة سكر أثناء الهجوم. يبدو أن كلاهما يمضيان وقتًا ممتعًا. كان مارك يحث بريت على ذلك ، رغم أنه في بعض الأحيان أخبر بريت بالتوقف. في عدة مرات ، اتصلت بعلامة "مارك" واعتقدت أنه ربما يحاول مساعدتي ، لكنه لم يفعل.
في النهاية ، ادعى فورد أن القاضي قفز على السرير وثلاثة منهم "أطاحوا" ، مما سمح لها بالهروب. كتبت بعد أن أغلقت نفسها في الحمام ، "سمعت بريت ومارك يغادرون غرفة النوم وهم يضحكون ويمشيون بصوت عالٍ على السلالم الضيقة ، وهم يقرعون الجدران في الطريق إلى الأسفل". قالت إنها انتظرت بعض الوقت للتأكد من أنهم لم يعودوا ، ثم فروا من الباب الأمامي إلى الشارع. طوال شهادتها ، ستدلي فورد بشهادتها ، وقد تسبب هذا الحادث في كل شيء من نوبات الهلع إلى المشاحنات الزوجية على إعادة تشكيل المنزل ؛ وأوضحت أنه لم يكشف أحد عن اعتداءها على أي شخص ، ولم يستطع أحد فهم سبب إصرارها على الخروج من منزلها.
وفورد ليس هو المتهم الوحيد لكافانو. امرأة ثانية ، ديبورا راميريز ، زعمت لصحيفة نيويوركر أنه في أيام دراستهم الجامعية ، فإن القاضي الفيدرالي في نهاية المطاف "دفع قضيبه في وجهها" بينما كانت مستلقية على الأرض ، مخمورًا إلى حد الانحدار. "بريت كانت تضحك" ، كما تزعم. "لا يزال بإمكاني رؤية وجهه." إنها تتذكر حتى سمعت شابًا آخر يزعم أنه يصرخ ، "بريت كافانو وضع قضيبه في وجه ديبي".
قالت جولي سوتنيك ، وهي متهمة ثالثة ، إنها حضرت أيضًا العديد من حفلات المنزل نفسها التي أشارت إليها فورد ، وتذكرها لها يكشف عن نمط مقلق من السلوك ، حيث تزعم أن Kavanaugh and Judge "تشارك باستمرار في الإفراط في الشرب والاتصال غير المناسب من الطبيعة الجنسية. " تضمنت تلك الاتصالات ، التي وصفتها بالتفصيل في بيان حصلت عليه سي إن بي سي ، كل شيء من التصريحات المزعومة المزعومة إلى النساء الذين يخدعون النساء ويغتصبنهم. وقالت سويتنيك في بيانها اليمين "لدي ذكرى قوية للفتيان الذين اصطفوا خارج الغرف في العديد من هذه الحفلات في انتظار" دورهم "مع فتاة." كانت واحدة من هؤلاء الفتيات ، كما تزعم ، هي. ذكرت أنها تعتقد أنها مخدرة مع Quaaludes.
من المهم أن تتذكر أنه بالنسبة للكثيرين - إن لم يكن معظمهم - ضحايا الاعتداء الجنسي ، فإن الحديث عن الحادث يعني تخفيفه ، وقد يكون ذلك مؤلماً بشكل لا يصدق. هذا بالتأكيد هو الحال مع فورد ، التي كتبت في شهادتها أنها تجنبت إخبار أي شخص لعقود ، وما زالت تفضل عدم مناقشتها ، حتى في العلاج. لكن من أجل خير بلدها ، تقدمت. الآن ، كتبت ، "لقد كنت أنا وعائلتي هدفًا للمضايقة المستمرة والتهديدات بالقتل". تم نشر معلوماتها الشخصية عبر الإنترنت ، وتم اختراق البريد الإلكتروني الخاص بالعمل. وكتبت "أنا وأسرتي أُجبرنا على الخروج من منزلنا". "منذ 16 سبتمبر ، كنت أنا وعائلتي نعيش في أماكن مختلفة آمنة ، مع حراس."
الدكتور فورد لا يستحق سوى امتناننا واحترامنا.
