أسقطت كولدبلاي أحدث فيديو موسيقي لأغنية "ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع" يوم الجمعة (توقيت جيد ، مع الأخذ في الاعتبار اسم الأغنية) ، مع بيونسي. عادةً ما يعني ظهور مطرب "من يدير العالم" في أغنية أو مقطع فيديو أن يمسها الذهب تلقائيًا ، ولكن ليس هذه المرة. في حين أن مقطع الفيديو الموسيقي "ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع" هو بلا شك تصوير جميل وجميل ، إلا أن البعض يتساءل عما إذا كان كولدبلاي وبيونسي يستوعبون الثقافة الهندية فيه.
إحدى النقاط الرئيسية التي استخدمها النقاد تتعلق في الواقع بأم البوب نفسها. في الفيديو الموسيقي ، يرتدي بيونسيه كنجم رائع في بوليوود ، وهو يرتدي ملابس هندية جميلة ويرتدي الحناء. يدير كريس مارتن ، الرجل الأول في كولدبلاي ، شوارع هندية مع أطفال هنود ، ويعزف بعض الموسيقى خلال مهرجان الربيع هولى ، وتتجول بيونسيه كنجم بوليوود في السينما. في حين أن هناك بعض اللقطات الجميلة من الهند ، لا تزال بعض الأسئلة تظهر. لماذا لا تستخدم ممثلة بوليوود فعلية للعب ممثلة بوليوود؟ في الواقع ، لماذا لا تستخدم مغنية هندية لتولي دور بيونسي؟ لماذا تمثل الهند باستخدام نفس الصور النمطية التي لعبتها هوليوود منذ عدة سنوات؟ بدلاً من ذلك ، أشار الناس ، ما الخطأ في تكريم بلد وثقافة جميلة؟
أخذ الناس إلى تويتر للتجزئة.
أنا يمكن أن تستمر. كان هناك الكثير على Twitter ويبدو أن الجميع لديهم رأي قوي بطريقة أو بأخرى.
الآن ، ألا أصبح عدوة الإنترنت هنا ، لكنني لا أعتقد أن هناك أي خطأ محتمل في قيام بيونسي بارتداء ملابس هندية. تكمن المشكلة في أن مقطع الفيديو بأكمله يعرض طريقة عرض نمطية ومعبأة بشكل كبير في الهند. ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير للبلاد ، والهند التي تم تصويرها في أغنية كولدبلاي هي مجرد جانب واحد متعب إلى حد أن العالم أصبح بالفعل على دراية كبيرة (بنفس الطريقة التي كان بها شريط فيديو "الأميرة في الصين" غريبًا ولا ينبغي استخدامه كما يلي التمثيل الثقافي). قد يكون هذا تخصيصًا ، لكن في رأيي ، من المحتمل أن يكون هذا تقديرًا جاهلًا. ما هو ضرر قليل من التقدير الجاهل ، قد يسأل المرء؟ إنها على الأقل تظهر شيئًا من بلد ما ، أليس كذلك؟
تكمن مشكلة التقدير الجهل في أنه يقلل من عدد البلدان إلى بضع فقرات سهلة. عندما يتعلم الناس أنني ولدت وترعرعت في جمهورية الدومينيكان ، فإن 80٪ من ردود أفعالهم هي ، "أوه ، لكنك لا تبدو دومينيكيًا". الصورة التي لدى الكثير من الأجانب عن جمهورية الدومينيكان هي صورة للناس الذين يرقصون الميرنجو في الشوارع ، ويشربون مشروب الروم على الشاطئ ، كونه لونًا بنيًا جميلًا ، ولأطفال فقراء يلعبون لعبة البيسبول مع الأجانب الزائرين.
نعم ، قد تكون شراب الميرينجو والشواطئ الرائعة وتقدير الروم جزءًا من ثقافة الدومينيكان ، لكنها ليست سوى قطعة صغيرة. استخدم كولدبلاي شريحة مماثلة من الهند لإنشاء خلفية رائعة لمقطع فيديو موسيقي ، لكن لا ينبغي اعتبار هذه الخلفية تمثيلًا دقيقًا للهند.
لا أعتقد أن كولدبلاي أو بيونسي تعني أي ضرر من الفيديو ، ويبدو أن الكثير من التغريدات من الهنود تحتفل فعلاً بمقطع فيديو "ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع". بلدي سقسقة المفضلة في هذا النقاش كله ، ومع ذلك ، هو ما يلي:
لأنه إذا كنت ستطير على طول الطريق إلى هناك ، استخدم البلد للحصول على فيديو موسيقي ، ثم أغادر مرة أخرى ، فأقل ما يمكنك فعله هو تنظيم حفل موسيقي للجماهير في الهند.
