ترك الموسم النهائي الدرامي لموسم البطاقات في الموسم الماضي فرانك وكلير أندروود على أرض أكثر هشاشة مما رأيناهما من قبل. والموسم 4 لا يبدو أفضل بكثير. (المفسدون قدما للموسم 4 ، الحلقة 1.) في الواقع ، في بداية الحلقة تساءلت عما إذا كان كلير وفرانك أندروود حصلا على الطلاق؟ عادة ما يكون زوجان محترفان منسقان بإحكام ومكبثين ، عانى أندروودز من انهيار التواصل خلال الموسم الثالث ، مما جعل كلير تشعر بالإهمال والخروج من الحلقة ، وشعور فرانك بالإحباط بسبب مقاومتها لخططه الرئيسية. قشة كلير الأخيرة في خاتمة الموسم الثالث كانت عندما ، بعد موتها شعرها مرة أخرى إلى شقراء من اللون البني الداكن الذي تفضله فقط لأن الاقتراع (وهكذا ، فرانك) أخبرتها بذلك ، أدركت أنها تركت خارج المؤامرة لإسقاط الدليل عليها. الإجهاض مرة واحدة وإلى الأبد. تمكن فرانك ، بمساعدة من دوغ ، من إشعال النار في مخطط الابتزاز من هيذر البالغ قيمته مليوني دولار ، ظنًا بشكل خاطئ أن "الاعتناء به من أجل كلير" هو عمل فرعي.
كانت كلير غاضبة ، بالطبع ، بسبب إهمالها لفضيحتها ، قائلةً فرانك: "لقد كذبنا على بعضنا بعضًا منذ وقت طويل". وافتتاح الموسم الرابع ، بشكل غير مفاجئ ، لم يجد الزوجان الأولان مصالحة. لقد تخلى كلير عن فرانك وشعاره المأساوي FU2016 ("أمريكا! يمكننا أن نجعلها تعمل") في الحملة الانتخابية قبيل الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير. بدأت وسائل الإعلام تنفد مع نظريات مفادها أن الزوجين يعانيان من مشكلات زوجية ، وهما ينطلقان فعليا في حملة أندروود من الزخم الذي اكتسبته لأول مرة بعد تجمعات ولاية أيوا.
عندما نجد كلير ، هربت إلى تكساس لتفقد مؤامرة للترشح للكونجرس هناك ، والتي تنطوي على تعطيل إرث الكونغرس بالفعل في الأعمال. تمكنت من القيام بكل هذا بعيدًا عن رفض فرانك المطلق بمساعدة نيف كامبل الذي يلعب دور لين هارفي ، وهو ديمقراطي قوي من تكساس تتطلع كلير بوضوح إلى رئيس أركان حملتها.
بمساعدة دوغ ، يخدع فرانك لين ليخبرهم تمامًا بما تفعله كلير وتغلقه على الفور. (كلاسيك فرانك. كلاسيك دوغ). ضع في اعتبارك أن الرئيس أندروود لا يزال يتعين عليه أن يشرح علنًا الزيارة المرتقبة للسيدة الأولى إلى تكساس في منتصف سباق أولي ، وشرح ذلك. تمكن فرانك (عبر دوج ، ناتش) من وضع يديه على السجلات الطبية لوالد كلير ، والتي تكشف أنها في خضم معركة سرطان مدتها ثلاث سنوات ، دون علم كلير.
تقوم فرانك بإخبارها بأقسى الطرق الممكنة ، فقط لإبلاغها بأنه مؤتمر صحفي أقيم بالخارج حتى تتمكن السيدة الأولى من أن توضح للشعب الأمريكي سبب رعايتها في تكساس لأمها المريضة - وبالتأكيد عدم التركيز على إعادة توجيه حياتها السياسية الخاصة بينما كان زوجها يركض للمرة الثانية في المكتب البيضاوي.
يبدو مستقبل علاقة الزوجين قاتمًا ، خاصة وأن فرانك يتفوق باستمرار على رغبة كلير في تحقيق مكاسب خاصة به. هل سيكون دور كلير؟ لا يبدو الأمر ممكنًا طالما أن زوجها يخوض معركة خاسرة لضمان ولايته الثانية.
