لقد كانت 48 ساعة مثيرة للاهتمام للتلفزيون في وقت متأخر من الليل. يوم الثلاثاء ، استيقظت أمريكا على قصة جيمي كيميل العاطفية حول ابنه المولود حديثًا والجدل حول الرعاية الصحية. ولكن صباح يوم الأربعاء ، تدعو وسائل التواصل الاجتماعي CBS إلى #FireColbert. لذا ، ما الذي دفع التلفزيون في وقت متأخر من الليل عن الوجه؟ ليس سراً ، يكره مضيف " ليت شو شو" الرئيس دونالد ترامب. لكن صخب كولبير الكوميدي ضد الرئيس ذهب إلى مستوى جديد - مبتذٍ بشكل مذهل - مساء يوم الثلاثاء ، حتى بالنسبة للمحارب القديم الكوميدي. هل ذهب ستيفن كولبير بعيدًا مع نكتة ترامب؟
أولا ، الإعداد. يوم الأحد ، ظهر ترامب على قناة " ذا نيشن ذا سي بي إس" الإخبارية في مقابلة مع جون ديكرسون. وقال ترامب لـ ديكرسون في كتاب آخر "انظر إلى كيف أكون ذكيًا" ، أنا أحب برنامجك - أسميه "تشويه الأمة". لكن ، كما تعلمون ، عرضك غير صحيح في بعض الأحيان. " دع ذلك يغرق لفترة ثانية: سخر الرئيس الأمريكي الخامس والأربعون علنًا من الصحفي الذي قابله في برنامج إخباري دُعي إليه.
في برنامج The Late Show يوم الثلاثاء ، سبق كولبير رده على ترامب مع تبرير بسيط: "عندما تهين أحد أفراد عائلة CBS ، فإنك تهيننا جميعًا". ذهب كولبير في سلسلة من الزنجبيل الصلبة إلى حد ما ضد ترامب ، قبل أن يضغط على هذه القنبلة الشائكة: "في الواقع ، الشيء الوحيد الذي تجيد فمك هو أن يكون فلاديمير بوتين هو الحافظة".
Giphyأولاً ، دعنا نتخلص من الأمر الأكثر وضوحًا: لقد مزقت كولت نكتة الخط الفاصل بين النقد السياسي المهجور وما يبدو أنه رهاب المثلية. "هذا مثلي الجنس" - وجميع أشكالها التي تستخدم مجتمع LGBTQ كعقبة من النكات - لم تكن مضحكة أو مناسبة. ما قاله كولبير ، بصرف النظر عمن كان يشير إليه ، كان مثلي الجنس ومهينًا ، ومجردًا متوقفًا. ولا ينبغي له الحصول على تصريح بذلك لمجرد أنه مضيف مدفوع الأجر في وقت متأخر من الليل أو لأنه قام بالمزاح بعد الساعة 11:30 مساءً. لم يرد ممثلو CBS على الفور طلب Romper للتعليق.
لكن من ناحية أخرى ، أتعاطف مع إحباط كولبير - خاصة كشخص لا يعمل فقط في الأخبار ، بل هو ابنة مصور صحفي. اسمحوا لي أن أكون واضحا للغاية: أنا لا أتغاضى بأي حال عن قول كولبير ، لأنه كان خطأ على العديد من المستويات. ما أقوله هو أنني أفهم كيف يمكن للشخص الذي يتم الاعتداء عليه من قبل القائد العام بشكل يومي أن يصل إلى نقطة الغليان. عندما يصف الرئيس وسائل الإعلام بأنها "عدو الشعب" ، ستصبح الأمور قبيحة ومتكاملة.
لسوء حظ كولبيرت ، يبدو أنه - أو كتابه - يتركون شعورهم بالإحباط أفضل. هل يجب إطلاق كولبير ، أو من كتب النكتة؟ من المؤكد أنه لن يكون أول شخصية إعلامية يفقد وظيفته بسبب تصريحات مثلي الجنس على الهواء: فقط اسأل نجمة برادي بانش السابقة سوزان أولسن ، التي طُردت من برنامجها الإذاعي بعد مشاركتها في بث رهاب المثلية على الهواء في ديسمبر. أما بالنسبة إلى سابقة في CBS ، فقد تم إيقاف مراسل 60 دقيقة لـ Andy Rooney لمدة ثلاثة أشهر بسبب إدلائه بملاحظات مثلي الجنس على الهواء في عام 1990.
هذا هو المكان الذي يتعين علي فيه ، كصحفي ، أن أتراجع عن رد فعلي العاطفي - الأمر الذي سأعترف به بحرية أنني أواجه صعوبة في القيام به ، بالنظر إلى العوامل الملتهبة التي تحيط بهذا الوضع بأكمله بنكتة كولبيرت. هل يمكن أن يقول ستيفن كولبير ما فعله؟ بالطبع يستطيع. هذا هو جمال التعديل الأول. ولكن هل هذا يعني أن ما قاله يأتي دون عواقب؟ بالطبع لا. هل يحصل الرئيس على ما يجب أن تكون عليه تلك العواقب؟ كلا - لأن ترامب ليس رئيس كولبير ، والأمر متروك لـ CBS لمعرفة التداعيات التي قد تحدث لأي شخص متورط.
Giphyيزعج مؤيدو ترامب مزحة كولبير ، وهو ما يكفي لقيادة حملة #FireColbert الصوتية على تويتر الأربعاء. هؤلاء هم نفس المؤيدين الذين أخبروا الأشخاص الذين أساء إليهم ترامب بالتغلب على أنفسهم خلال حملته الانتخابية الكاملة لحملة رئاسية عنصرية كره الإسلام. كما تعلمون ، الحملة الرئاسية التي سخر فيها ترامب بشكل علني من صحفي معطل وظهرت على شريط فيديو لترامب يقول إنه يمكن أن ينتزع النساء من "p * ssy" ، دون إذنهن.
كانت الدعوات إلى ترامب لإنهاء حملته بعد تلك التصريحات عالية بصوت عالٍ - إن لم يكن أعلى من صوت - #FireColbert اليوم. لكن انظر من الذي وصل إلى البيت الأبيض؟ يبدو الأمر كما لو أنه لم تكن هناك أي عواقب على الإطلاق بالنسبة لترامب ، بغض النظر عن مدى كراهيته. لا يستحق كولبير أو كتابه أي تمريرة أكثر من تمكن ترامب بطريقة ما من الحصول عليها - ويستمر على الرغم من كونه زعيم العالم الحر.
لكن ما هي الحالة المحزنة التي وصلنا إليها ، عندما يسخر الرئيس من الصحافة وقد يواجه كوميدي جيد عواقب أكثر مما واجه ترامب.
