تعيش ميغان ماركل ، التي تُعرف أيضًا باسم دوقة ساسكس ، بشكل أساسي في رواية واقعية. إذا لم يكن الأمر كافيًا بالفعل ، فقد تحولت من مجرد فتاة أمريكية عادية إلى ممثلة تلفزيونية ناجحة ، فقد تفوقت على نفسها تمامًا من خلال الوقوع في حب مع وسيم كبير الأمير البريطاني. والآن يعيش الاثنان بسعادة دائمة في قصر حقيقي ، ولا توجد مشكلة كبيرة. في هذه الأيام ، تقضي ميغان معظم وقتها في الظهور بمظهر ملكي ورائع أثناء الظهور الرسمي الرسمي كعضو عامل في العائلة المالكة ، لكن من المحتمل أن تحولها الأخير لم يكتمل بعد: يعتقد بعض المعجبين أن ميغان ماركل قد تبنت البريطانية بالفعل بلكنة ، بناءً على الطريقة التي تحدثت بها مع المهنئين في جولة ملكية حديثة.
إن المقطع القصير - الذي شاركت فيه آية الزيني على تويتر ، والذي أتيحت له الفرصة للتحدث لفترة وجيزة مع ميغان أثناء وجوده في الحشد في حدث في يونيو - قد أدى إلى بعض النقاش حول ما إذا كانت أحدث دوقة تحاول عن قصد أن تبدو مثل بريطاني ، على الرغم من أن لهجتها الأمريكية الطبيعية من الواضح أنها موثقة جيدًا في مواسم عديدة من الدعاوى. بطبيعة الحال ، إذا كانت تحاول تطبيق مقاربة "مزيفة ، فهذا يعني أنك لن تفعل ذلك" ، فإنها لن تكون بعيدة عن أول من فعل ذلك (مادونا وليندساي لوهان تصدرت عناوين الصحف لهجاتهما المشكوك فيها والمفاجئة في الظهور). لكن في كلتا الحالتين ، فإن حقيقة كونها الآن ملكية كاملة تعني أن لهجتها على الأرجح سوف تتغير في النهاية.
في المقطع ، يمكن سماع الزيني وهي تتحدث مع ميغان ، التي طلبت اسمها ، ثم ضحكها وشكرتها عندما لاحظت الزيني أنها لطالما كانت من المعجبين. من الواضح ، بالطبع ، أن الدوقة في وضع "ملكي احترافي" كامل ، مصافحة وأن تكون جميلة عمومًا ، لكن إذا استمعت بعناية ، فإن الأمر يبدو بالتأكيد كما لو كانت كلماتها تتحدث قليلاً عن الصوت البريطاني. وعلى الرغم من أنها لا تزال تبدو أمريكية جدًا ، إلا أن هذا التحول الطفيف أثار بعض الحواجب على تويتر:
في الوقت نفسه ، ليس الأمر مفاجئًا حقًا. بالنسبة لأحدهم ، لا يوجد شيء فطري بشكل خاص حول اللهجة - فمن المحتمل أن يكون أي شخص قضى وقتًا في العيش في الخارج قد سمع تغيير لهجته مؤقتًا على الأقل ، وإذا كنت قد أنشأت طفلاً في بلد آخر ، فمن المحتمل أنك لاحظت أن لهجته تتأثر بكليهما. بالأصوات التي يسمعونها من حولهم ، وكذلك أصواتك (كطفل نشأ في إنجلترا من قِبل الآباء الكنديين ، كان لدي بالتأكيد انحناء غريب ونصف ونصف). علاوة على ذلك ، هل نجح أي شخص في مشاهدة Downton Abbey بنجاح على Netflix دون أن يبتعد صوتًا صغيرًا جدًا؟
بطبيعة الحال ، فإن محاولة "القيام" باللكنة على وجه التحديد مختلفة تمامًا عن مجرد التقاط لهجة من العيش في مكان آخر. على الرغم من أن ميغان قد تكون لديها ميزة كونها ممثلة ، وبالتالي ، قد تضطر إلى تغيير الطريقة التي تتحدث بها عن دور ، في معظم الأحيان تتأثر لهجاتنا إلى حد كبير بالأصوات التي نسمعها أثناء الولادة ، وفقًا لسميثسونيان ، وعقولنا التكيف وفقًا لذلك - بمعنى أن محاولة تبني لهجة جديدة تمامًا ، أو محاولة التخلص من واحدة تمامًا ، يمكن أن تكون صعبة بشكل لا يصدق.
بعبارات أخرى؟ لن يكون الأمر مفاجئًا بشكل خاص إذا كانت ميغان في النهاية تبدو أكثر بريطانية عندما تتحدث - وقد لا يكون هناك أي شخص يوضح هذه النقطة بشكل أفضل من Autumn Kelly ، زوجة بيتر فيليبس الكندية المولد ، أقدم حفيد الملكة إليزابيث الثانية ، وابن عم الأمير هاري الأول. تزوجت كيلي وفيليبس في عام 2008 بعد أن التقيا للمرة الأولى في مونتريال في عام 2003 ، وفقا ل Hello! ومثل الأمير هاري وميغان ، ربطوا العقدة أيضًا في كنيسة سانت جورج في وندسور. في هذه الأيام لديهم ابنتان معًا ، سافانا البالغة من العمر 7 سنوات ، وجزيرة إيسلا البالغة من العمر 6 سنوات ، وفقًا لبلدة تاون آند كانتري ، ويعيشون في لندن ، حيث يحضرون في بعض الأحيان للمناسبات الملكية (في الواقع ، كانت سافانا هي التي سرقت العرض على الشرفة الملكية في قصر باكنغهام خلال فيلم Trooping the Color في وقت سابق من هذا العام.)
على الرغم من أن كيلي ولدت ونشأت في كندا ، إلا أنه من الواضح أن العيش في المملكة المتحدة على مدى العقد الماضي قد غيّر صوت صوتها قليلاً: في مقابلة مع قناة أخبار كندية في يونيو 2016 ، أصبحت لهجة كيلي الكثير أكثر من مزيج من الكندية والإنجليزية.
CBC News: The National on YouTubeمع التأكد من أن ميغان تلعب دورًا بارزًا في نظر الجمهور أكثر من دور كيلي (على الرغم من احتساب وريث العرش البريطاني باعتباره ابن عمه الأول ، فإن بيتر فيليبس لا يملك حقًا لقبًا ملكيًا) ، فقد لا تفقد لهجتها الأصلية تماما مثل الكثير. في الوقت نفسه ، لا يبدو غريباً على الإطلاق الاعتقاد بأنها قد تبدو بالفعل أقل أميركية مما كانت عليه في السابق. ولكن بصراحة؟ إذا كنت دوقة ، فربما أتحدث بلهجة إنجليزية سخيفة للغاية وملهمة بالملكية عندما كانت الخاتم في إصبعي ، وربما أرتدي أيضًا تاجًا على السرير. لذا إذا أرادت ميغان أن تبدأ كأنها بريطانية ، حسناً ، أنا لا ألومها.
