الليلة الماضية في 59 جائزة Grammy السنوية ، لم يفز أحد من أعظم الفنانين الذين يعيشون في كل العصور بألبوم العام. في البداية ، أخفقتني حقيقة أن بيونسي فقدت ألبوم العام في الكثير من المشاعر والردود المختلفة. أردت أن أكتب على الفور عن عدد المرات التي نمدح فيها النساء البيض ؛ كم مرة نتمسك بها ، نكرمهم ، نحتفل بهم. أردت أن أكتب عن مدى ظلم مجتمعنا بالنسبة للسيدات السود اللائي يعملن بعشرة أضعاف الجهد ويتم تجاهلهن وتجاهلهن باستمرار. أردت أن أكتب عما أعطاه بيونسي للموسيقى. أردت أن أكتب عن كيفية قيامها بعمل مثالي فقط. أردت أن أذكر الجميع بأنها مثالية. شامل. مفصلة. موسوس. منضبط. لكن أيا من هذه الكلمات شعرت بالصواب. لأن هذه هي الحقيقة التي يعرفها السود بالفعل: فازت بيونسيه بألبوم السنة في اللحظة التي أصدرت فيها ليموناد. لقد فازت في اللحظة التي تذوقت فيها التجربة السوداء لما هي عليه حقًا دون زخرفة أو ضجة أو أمان - والأهم من ذلك ، دون أي اعتبار للناس البيض.
الجدال حول كيف كان ظلم بيونسي أو حول مدى عدم العدالة في المجتمع بالنسبة للنساء السود أو مدى تسامح النساء البيض اللائي يشعرن بالتعب. إنها محادثة أجريناها أجريناها مرة أخرى ، لسنوات وسنوات وسنوات متكررة. وذلك عندما أدركت أنني كنت في عداد المفقودين هذه النقطة. تجاهل حقيقة أن بيونسيه هي واحدة من أكبر المشاهير على هذا الكوكب ، وهو الاسم الأكثر شهرة في صناعة الموسيقى. تجاهل كل هداياها الكثيرة ، لأن بيونسي أعطتني العام الماضي ومثلي الآخرين مثلي واحدة من أعظم الهدايا على الإطلاق: لقد قدمت لنا سلسلة من الموسيقى والصور المرئية للمساعدة في تصفحنا والتحقق من صحتنا ورفعنا في عالم دائم نحاول تذكيرنا أننا لسنا بأي شيء ، بغض النظر عن العمل أو الطاقة التي طرحناها.
ربما لم تستوف بيونسي معايير التميز الأبيض الليلة الماضية ، لكن متى كان هذا مهمًا؟
في عالم يُقال لنا فيه باستمرار أن لوننا الأسود ليس جيدًا بما فيه الكفاية ، وأننا "أسود للغاية" أو "ليس أسودًا بما فيه الكفاية" ، وأن نكون أكثر "قبولًا" ، مثل هذا أو ما شابه ذلك - أي أكثر مثل النساء البيض - أنه ينبغي لنا أن ننكمش ونجعل أنفسنا أصغر ، وأقل "غاضبًا" ، وأقل عنفًا ، كانت أعظم هدية لنا من بيونسي هي أن نكون أنفسنا بلا علم.
في المرة الأولى التي رأيت وسمعت فيها عصير الليمون ، كنت في سيارتي بالفعل ، وأحصل على الغاز. لم أكن أعرف ما يجب توقعه ، لكنني كنت أعرف أنه في كلتا الحالتين ، ربما كنت سأحب كل ما شعر بيونسيه بأنه يستحق منا أن نمنحه. عندما بدأت Lemonade لأول مرة لاحظت أنني كنت أحبس أنفاسي ، وأنا متأكد من أنني كنت أحمله طوال الفيديو بأكمله. ما زلت أجد نفسي أتلهف قليلاً من أجل الهواء كلما أعود لمشاهدته ، لأنه بالنسبة لي ، لخص بيونسيه من بيونسي الكثير من تجربتي السوداء مع كلماتها وشعر ورسان شيري وفنها البصري. لقد فقدت عدد المرات التي استمعت فيها إلى عصير الليمون. لا يمكنني تتبع جميع الأوقات الكثيرة التي حاولت فيها تحويل كل حفلة إلى حفلة عرض ليموناد.
كامرأة سوداء ، أعلم أنه لا توجد طريقة واحدة لتعريف السواد ، ومع Lemonade ، لم تحاول بيونسي تحديد شكلها أو كيف تبدو أو كيف تشعر. بدلاً من ذلك ، أعطت ببساطة للمجتمع الأسود - وخاصة النساء السود - هدية الاحتفال بالسواد لدينا بكل فخر وصراحة ودون تفسير. مع Lemonade ، أخبرتنا أن نحتفل بكل ما هو لوننا هو أو يعني أو يفعل بالنسبة لنا. وفي عالم يُقال لنا فيه باستمرار أن سوادنا ليس جيدًا بما يكفي ، وأننا "أسود للغاية" أو "ليس أسودًا بما فيه الكفاية" ، وأن نكون أكثر "مقبولًا" ، مثل هذا أو ما شابه ذلك - أي ، أشبه بالنساء البيض - أنه ينبغي لنا أن ننكمش ونجعل أنفسنا أصغر ، وأقل "غاضبًا" ، وأقل عنفًا ، كانت أعظم هدية لنا من بيونسي هي أن نكون أنفسنا بلا علم.
كان ذلك بالنسبة لي شخصًا أسود غير ثنائي. كان لابنتي السوداء. كان لأمي السوداء. كان لأفضل صديق لي الأسود. كان الأمر يتعلق بمجموعة من الناس في كثير من الأحيان إلى هامش حياتهم اليومية لدرجة أنهم يجب أن يسألوا بصوت عالٍ ، هل ما زلت هنا؟ هل ما زلت موجودة؟
في الأيام التي تلت إطلاق Lemonade ، شاهدت موقعي على Facebook و Twitter ، وحتى نصوصي وأتصل بجميع الدوائر حول حقيقة أن شيئًا ما قد صنع لنا فقط. يفرض الاستهلاك الأبيض أن كل شيء يتم صنعه يجب أن يكون أيضًا مع وضع الأشخاص البيض في الاعتبار ، ولكن باستخدام كلمات مثل "أحب أنفي الزنجي مع فتحات أنفاق Jackson Five" و "أحب شعر طفلي مع شعر الطفل والأفروس" ، لم يستطع Lemonade - لا - ينتمي إلى الأشخاص الذين لا يستطيعون التماهي مع تلك التجربة. لم يتم إنشاء كلمات ، الكلمات ، قلب أكثر الألبومات حميمية في بيونسي حتى الآن للجميع. كان مجرد بلدنا ، وكان من المفترض أن يكون لنا فقط. كان ذلك بالنسبة لي شخصًا أسود غير ثنائي. كان لابنتي السوداء. كان لأمي السوداء. كان لأفضل صديق لي الأسود. كان الأمر يتعلق بمجموعة من الناس في كثير من الأحيان إلى هامش حياتهم اليومية لدرجة أنهم يجب أن يسألوا بصوت عالٍ ، هل ما زلت هنا؟ هل ما زلت موجودة؟ ما دمت أعيش ، لن أنسى أبدًا اليوم الذي شعرت فيه النساء السود ، والنساء ، والفتيات وكأنه شيء أعطيت لنا فقط.
لقد تحدثت عصير الليمون بصوت عالٍ معي وكثير من النساء السود والنساء السود من حولي. لست على علم بأن كل شخص أسود شعر بنفس السحر الذي يغير الحياة مثلما شاهدت الألبوم المرئي أو أستمع إلى كلمات الأغاني ، ولا أريد أبدًا التظاهر أنني أعرف تجربة أي شخص آخر مع موسيقى بيونسي ، لكن حتى لو لم يكن هناك شخص ما أعتقد أنه تم صنعه مع وضع التجربة السوداء في الاعتبار ، يمكننا جميعًا الاتفاق على من لم يصنع ليموناد. وفي ليلة مثل Grammys ، كان من السهل أن نفهم تمامًا كيف تم التغاضي ببساطة عن أكثر أعمال Bey مهارة حتى الآن.
كيف يمكن لجمهور لم يدرك لفهم نضال كونها امرأة سوداء في عام 2016 منحها الشرف الذي تستحقه؟ أنا لا أقول إن ما حدث الليلة الماضية كان على حق بأي حال من الأحوال ، لكنه بالتأكيد لم يكن مفاجئًا.
التحقق من صحة عصير الليمون لنا حيث كنا. كما كنا. في وقت صراع شديد ، ألم شديد ، العديد من عمليات القتل السوداء ، ترددت رسالتها: نحن كسيدات أسود ، نساء سوداوات ، قوم أسود ، لا يجب أن نكون أفضل من نحن الآن - لأننا بالفعل عظيم. بالفعل رائعة. رائع بالفعل. سحر بالفعل. تحدثت موسيقى بيونسي عن قوتنا ، مع أو بدون شريك يحبنا ، مع أو بدون وظيفة تُعامل على أنها "ناجحة" ، مع أو بدون مال. كان عصير الليمون قصة أسلافنا ، حكاية من أين أتينا. تحدث عن العظمة الموجودة فينا بالفعل.
مشاهدة عصير الليمون آنذاك والآن ، من الواضح أن عملها لم يكن مخصصًا للنساء البيض. كان المقصود بالنسبة لأولئك منا الذين كثيرا ما يتم دفع جانبا ، لذلك يتم تجاهله بانتظام. بمجرد أن تذكرت ذلك ، تذكرت الطريقة التي جعلتني كلمات بيونسي أشعر بها كشخص أسود ، لم أعد أهتم بما إذا كانت حصلت على جرامي أم لا. هل كان يستحق كل هذا العناء لرؤية التميز الأسود لها تكريم؟ بالطبع بكل تأكيد. لكنني أعرف أنه بالنسبة لي ، هذا الألبوم هو بالفعل ألبوم العام. ربما من العقد. لقد كان الأمر كذلك منذ اللحظة التي شاهدتها لأول مرة.
