في 5 يوليو ، تم إطلاق النار على التون ستيرلنغ على يد ضباط الشرطة في باتون روج ، لويزيانا. سجل أحد المارة شريط فيديو عن وفاته على هاتفه الخلوي ، والذي سرعان ما تلاشى الغضب والحزن والإنكار والارتباك في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في البداية ، لم يكن يُعرف سوى القليل عن ظروف وفاته باستثناء أنه كان يبيع الأقراص المدمجة خارج متجر صغير عندما واجهته الشرطة. عندما التقطت المزيد من المنافذ القصة ، أصبح المزيد والمزيد من الناس مهتمين بحياة الجنيه الإسترليني والسجل الإجرامي كما لو كان يبرر وفاته. لكن لا ينبغي أن تخضع خلفية Alton Sterling للتدقيق لأن الحماية القانونية والإجراءات القانونية الواجبة هي حق للجميع بموجب القانون ، بغض النظر عن تاريخهم. إن القول بأنه يستحق اهتمام إنفاذ القانون هو بمثابة القول بأنه يستحق الموت بسرعة وبدون عدالة.
وفقًا لصحيفة بالتيمور صن ، عرض مسؤولو القانون في باتون روج على أعضاء وسائل الإعلام نسخًا من "ورقة الراب" الاسترليني مقابل 148 دولارًا لكل نسخة. أولئك الذين طلبوا واحدًا حصلوا على وثيقة من 46 صفحة تروي تاريخًا مدته 20 عامًا مع القانون. وفقًا لموقع Heavy.com ، الذي قام برقمنة السجل ومشاركته ، فقد تضمنت التهم أشياء مثل الحيازة غير القانونية للأسلحة والبطارية والإيذاء المنزلي وإزعاج السلام والجنس مع قاصر وحيازة الممتلكات المسروقة وفي الآونة الأخيرة الفشل في التسجيل على أنها مرتكب جريمة الجنس. قائمة الجرائم والاعتقالات ليست قصيرة.
هناك درس يجب تعلمه هنا ، وليس الأمر أن الجنيه الاسترليني كان "يسأل عنه". التفاعل الذي أجراه يوم 5 يوليو لم يكن أول اتصال له مع ضباط الشرطة - هذا واضح. في الواقع ، وفقًا لسجله ، قبل حوالي 20 عامًا أقر بأنه مذنب بالضرب تجاه ضابط شرطة. بعد عدة سنوات هدد بإطلاق بعض ضباط الشرطة. تُظهر شهاداته أنه لا يمكن أن يُطلق عليه اسم التعاونية عندما يتعلق الأمر بالركض مع ضباط الشرطة. لكن المهم هنا هو أنه في كل مرة يتم إلقاء القبض عليه أو رده على ضابط ، يتم إخضاعه ، ثم توجيه تهم إليه. هذه المرة ، لم يحدث هذا. الجنيه الاسترليني لم يتغير ، الشرطة تغيرت. هذه المرة ، لم يتم وضعه في سيارة شرطة واقتيد إلى المحطة. هذه المرة ، تم إطلاق النار عليه. وفقًا لـ WBRZ-TV ، توفي متأثراً بجراحه التي أصيب بها بطلق ناري في ظهره وصدره.
في الماضي ، كان سجله غير ذي صلة بمعاملته. لقد مر دائمًا بنفس عملية الحجز والشحن والتسجيل. كان ينبغي أن يكون هذا هو الحال هنا. لسوء الحظ ، لم يكن ولم يكن كذلك. بغض النظر عن سجله الجنائي ، يبدو أن موته لا مبرر له. أصدرت إدارة شرطة باتون روج البيان التالي بخصوص وفاة الجنيه الاسترليني:
ضابط يشارك في إطلاق النار على شمال FOSTER د
تحقق شرطة باتون روج في حادث إطلاق النار على الضابط الذي وقع في حوالي الساعة 12:35 صباح اليوم في 2112 نورث فوستر دكتور ، تريبل إس فوود مارت. ورد ضباط يرتدون الزي الرسمي على نداء من أحد المشتكين ذكر فيه أن ذكرًا أسود كان يبيع أقراصًا مدمجة موسيقية يرتدي قميصًا أحمر ، هدده بمسدس.
قام الضباط بالاتصال بـ ALTON STERLING ، 37 ، 6061 Plank Rd ، في ساحة انتظار السيارات. مشادة بين الجنيه الاسترليني والضباط تلا ذلك. تم إطلاق النار على الجنيه الإسترليني أثناء المشاجرة وتوفي في مكان الحادث.
تم وضع اثنين من ضباط BRPD في إجازة إدارية لكل إجراء قياسي. هذا تحقيق مستمر.
وفقًا للمؤتمر الصحفي الذي عقدته إدارة شرطة باتون روج ، فقد تم نقل القضية إلى المستوى الفيدرالي. سيتم التعامل مع القضية الآن من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل ، وفي حين أنها قد تفتقر إلى البصيرة المحلية ، إلا أنها تتمتع بميزة أوسع نطاقًا وفهم أوسع لانتهاكات العدالة.
في مقطع الفيديو الخاص بالمؤتمر الصحفي ، قالت محامية المنطقة هيلار مور: "بناءً على تقييمي ، أعتقد أن هذا الأمر سوف يتم التعامل معه بشكل أفضل من قبل وكالة مستقلة." وأضاف "يشعر الضباط بأنهم مبررون تمامًا". بينما قال قائد شرطة باتون روج كارل دادابي جونيور إن وفاة ستيرلنج كانت "مأساة مروعة" ، حذر حاكم لويزيانا إدواردز من أن "العنف وتدمير الممتلكات ليسا حلاً لأي شيء نواجهه اليوم".
