منذ أربعة عقود كان هناك سؤال واحد ابتليت به صناعة الموسيقى. لقد منع البعض من النوم ليلا (حسناً ، ربما) وأحدث بعضًا من أكثر الخرافات والنظريات المجنونة التي يمكن تخيلها. السؤال: من - أو ماذا - بحق الجحيم هو "أنت جد عبث"؟ أعني ، كان الأمر واضحًا بالنسبة لشخص ما ، لكن موضوع الأغنية ظل لغزا لفترة طويلة. لا عجب ، لا أكثر ، لأن كارلي سيمون وضعت حداً لعبة التخمين التي استمرت 43 عامًا. في مقابلة مع مجلة بيبول ، أكد سيمون أن "Your So Vain" تدور حول Warren Beatty. إيه ، على الأقل الآية الثانية.
المغنية ، التي سرعان ما أصبحت أغنيتها نشيداً قوياً للنساء اللواتي تعرضن للعنف في كل مكان ، اعترفت سابقًا أن بيتي السابق أثرت على الأغنية. في مقابلة عام 1989 مع مجلة Fame ، قالت إن الضربة كانت "قليلاً" عنه ، لكنها المرة الأولى التي تلقي فيها الضوء على التفاصيل الدقيقة. كما اعترفت سيمون بأن الآيات الأخرى تشير إلى رجلين آخرين ، لكنها لم تقل أي شيء أكثر عن الشخص الذي قد يكونان … وربما لن تفعل ذلك أبدًا ، "على الأقل حتى يعرفوا أن الأمر يتعلق بهم" ، قالت. (على الرغم من أنه يمكنك حذف Mick Jagger و James Taylor و Cat Stevens من قائمة نظرية المؤامرة الخاصة بك ؛ فقد ذكر Simon بالفعل أن المسار لا يتعلق بهم).
الغريب أنه لا يبدو أن الجميع أرادوا أن يعرفوا:
إذن أي كلمات كانت على وجه التحديد عن بيتي؟ حسنًا ، على الرغم من أنني أعلم أنك تغنيها بالفعل في رأسك ، فإليك كلمات الآية الثانية:
كان لديك لي منذ عدة سنوات عندما كنت لا أزال ساذجًا جدًا
حسنًا ، لقد قلت أننا صنعنا مثل هذا الزوج الجميل
وأنك لن تغادر أبدا
لكنك أعطيت الأشياء التي أحببتها وكان أحدهم لي
كان لدي بعض الأحلام ، كانت غيوم في قهوتي
الغيوم في قهوتي ، و …
الآن فقط إذا استطعنا معرفة من هو الرجل مع وشاح المشمش …
